Elgg и компания UnionLab представляют адаптированную для использования в России и русскоговорящих странах сборку платформы для построения социальных сетей

Elgg - это платформа для построения социальных сетей любого уровня и назначения — от небольших интранет-порталов компаний, образовательных учреждений до крупных открытых интернет-сообществ (подобных Facebook, ВКонтакте и др.). Она включает в себя ядро и большое число плагинов (модов) расширений. Основные расширения платформы: Профиль, Активность, Микроблог (по типу Twitter) , Блог, Социальные закладки, Группы, Фотогаллерея, Видео, Уведомления, Личные сообщения, Документы и другие. ELGG является продуктом с открытым кодом (open source) и распространяется по лицензии GPL версия 2, что несомненно является ее преимуществом.

В русской версии решены основные проблемы связанные с использованием ELGG в России. Осуществлен перевод. Адаптация продукта осуществлялась Русским сообществом ELGG ( elgg.spb.ru ). Поддержку проекта осуществляла компания UnionLab.

"Elgg это несомненно одна из лучших платформ с открытым кодом для построения социальных сетей различного уровня. К сожалению, разработчик платформы - компания Curverider Ltd в настоящее время не включает поддержку русского языка в оригинальную версию. Кроме того, в оригинальной версии присутствуют проблемы с отображением русского языка при самостоятельном переводе. Начиная с версии 1.5 все основные проблемы мешающие использованию Elgg в России решены на сайте Русского сообщества Elgg. Решения проблем есть на сайте Elgg.spb.ru и также они направлялись разработчику, но на текущий момент ситуация с поддержкой русского языка остается прежней. Вот поэтому мы и делаем русскую версию Elgg, в которой найденные проблемы устранены, и вебмастера получают работающую версию этой платформы." - сообщил директор по развитию и финансам компании UnionLab Александр Ларченко.